L'accusatif correspond à la fonction complément d'objet direct.
Mein Vater hat ein neues Auto. Mon père a une nouvelle voiture.

Les prépositions suivantes sont toujours suivies de l'accusatif :
durch : à travers, par, grâce à...
für : pour
gegen : contre
ohne : sans
um : autour de, à propos de...